Prevod od "da bude sama" do Italijanski


Kako koristiti "da bude sama" u rečenicama:

Mama želi da bude sama sada, idi i igraj se napolju.
Mamma ha bisogno di restare sola. E' bello fuori.
Ona nije želela da bude sama sa tobom.
Non voleva restare sola con te. - Perché?
Ne vidiš da hoæe da bude sama?
Non capisci che vuole andarci da sola?
Tvojoj ženi ne smeta da bude sama?
A tua moglie non dispiace stare da sola a Natale?
Blair me èeka na žurci, a ne bi trebala da bude sama tamo.
Blair mi aspetta ad una festa, meglio non lasciarla sola in un posto come quello.
Pustio sam ju malo da bude sama.
Pensavo che avrei dovuto darle un po' di spazio.
Ali sada joj je potrebno da bude sama.
Ma in questo momento ha bisogno di stare sola. Va bene.
Kaže da želi da bude sama.
Ha detto di voler restare sola.
Zašto ste mi rekli da ovde nije dobro za ženu da bude sama?
Perche' mi ha detto che questo non e' un buon posto per una donna che vive sola?
Samo se pitam da li je bezbedno za Saru, da bude sama sa tako opasnim tipom.
Non sono convinto che sia sicuro per Sarah rimanere da sola con un tizio cosi' pericoloso.
Zaslužuje da bude sama neko vreme.
Maggie merita un po' di tempo per se stessa.
Ustvari, kladim se da je računala na to da neću ići kako bi mogla da bude sama sa tim Bredom.
Anzi, scommetto che sperava non venissi per poter stare da sola con Brad.
Ne treba da bude sama u ovom trenutku.
Non dovrebbe rimanere da sola in questo momento.
Potrebno joj je da bude sama.
Ha bisogno di stare un po' tranquilla.
Ako i kada se Tajler pojavi, ne želim da bude sama ovde.
Se e quando Tyler si fa vivo, non voglio che le sia qui da sola.
Mislim da bi htela da bude sama.
Penso che voglia stare da sola.
Džil voli da bude sama, pa je ostala kod kuæe.
Jill affronta i lutti da sola, quindi e' rimasta a casa.
Ako se ti slažeš s tim da bude sama.
Anzi, benissimo. Anche se forse ti preoccupa un po'... lasciarla da sola.
Ništa mi nije rekla osim da želi da bude sama.
Non mi ha detto niente tranne che vuole starsene da sola.
Seks snimak je izašao, ja sam raskinuo sa njom a onda je dotrèala tebi u naruèje zato što se plaši da bude sama.
E' uscito il video, l'ho lasciata e lei e' corsa da te perche' ha paura di stare da sola.
Nije u stanju da bude sama.
Ma non e' in grado di restare sola.
Uznemirena i želi da bude sama.
E' sconvolta, vuole starsene da sola.
Ne bi trebalo da bude sama.
Non dovrebbe stare qui da sola.
Jutros smo dugo razgovarali i... Rekla mi je da joj je potrebno malo vremena da bude sama.
Stamattina abbiamo parlato a lungo e... mi ha detto che ha solo bisogno di restare un po' da sola.
cudili su se što ne dolazim vikendom, ali rekla sam da je ujna previše bolesna da bude sama.
Si chiedevano per il fine settimana non tornano a casa, ma gli dicevo che la zia era molto malata, e non potevo andarmene.
Ne daj joj da bude sama veèeras, ok?
Non lasciarla da sola stasera, okay?
Kerolajn se plaši da bude sama.
E Caroline ha paura di restare sola.
Nakon što je bila toliki deo mog života, naših... nijedna od vas ne treba da bude sama.
Dopo che e' stata per cosi' tanto tempo parte della mia vita, della nostra... Nessuna di voi due dovrebbe rimanere sola.
Prema njenoj reakciji, ona ne želi da bude sama.
Se la sua reazione puo' essere indicativa... lei non vuole rimanere da sola.
Pa, sada ne bi trebala da bude sama.
Beh, non dovrebbe comunque stare sola, per adesso.
Oh, pa dobro, ako gospodjica Liori vise voli da bude sama...
Solo se la signorina Laoghaire non preferisce la solitudine...
Ona ne bi trebalo da bude sama sada.
Non dovrebbe stare da sola in questo periodo...
Možda sam pogrešan tip osobe da se ostavi da bude sama.
"Forse non sono adatta a rimanere sola.
Ne reèe da želi da bude sama, al' ne i zašto.
No, ha detto che voleva restare da sola, ma senza dirmi il perche'.
Rekla je da ne želi da bude sama.
Diceva che non voleva stare da sola.
Ne bi smela da bude sama.
Sono preoccupato che adesso sia sola.
0.99190402030945s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?